Big Decisions

Suppose I'm going to grab stuff straight out of mythology. Do I change the names or not? Familiarity might increase interest, but maybe it will seem old and creaky like Star Wars. One option is to compromise by making their middle names the same, but having Benjamin Orpheus McFadden explain that his parents were a musician and a Greek language professor will not come off as being as clever as the writer would hope.