To Elaborate

What you can tell is how much he likes Diablo.

Divided by Terminology

You can tell a lot about a person based on whether he thinks action-RPG means Diablo-clones or Tritorn-clones.

A Level Beyond

But if you want some real retro cred, say something about how Wanderers from Ys ripped off Tritorn.