Addendum

More likely, the murderer planted the 3 to discredit the victim's ability to come up with good numerals.

The Problem with 2023

3 is the worst numeral. So unsightly. It's like the guy making it stopped halfway through. Maybe he was murdered. What a mystery!