Addendum

The same won't be true of the other planets we will undoubtedly colonize because far smaller regions will be inhabited. When you can pick and choose the best places, you don't want to leave anyway.